与其说达芙妮是一个女孩,倒不如说她是树林中的精灵。与待在宫殿屋顶下相比,她更情愿生活在树叶的阴影下。她喜欢追随着鹿的踪迹,而不喜欢和村子里与她年龄相仿的男孩女孩打交道。她的美丽是全希腊哪怕最美丽的女孩都无法企及的。她的长发如轻纱一样披在肩上,眼睛如星星一样温柔和善良,她的体态优雅,就如同一只稀有的精致花瓶。
当时,人们曾看见有一位奇怪的年轻人出没于森林和属于河神的领地河堤中。他和达芙妮一样白皙和优雅,但也有着一些不寻常之处。白天他走过的地方,路上似乎洒下更多的金色阳光。如果他驻足和牧羊人攀谈,就没有狼胆敢袭击羊群,连山中的狮子也敬而远之。他亲手为自己制作了一把七弦竖琴,琴弦所发出的美妙音符是希腊人从未听过的。他拨动琴弦,弹奏出一支乐曲,这支乐曲描绘的是他邂逅林中仙女达芙妮时牧场和树林的情景。
年轻人之前就见过达芙妮。她沿着河流和小溪的堤岸轻盈地跑过,就如同被风吹动的绿色枝条。他觉得自己这辈子都没见过如此美丽的生灵。但每当达芙妮无意间瞥见这个强壮的年轻人时,都会惊恐万分,然后马上躲开。尽管如此,年轻人依然下定决心追上达芙妮,去一睹芳容。他放下了自己的竖琴,开始追着达芙妮跑。然而,达芙妮似乎是有意要避开他,跑得甚至比风还快。