研究古粟特文信札的目的更多的是从信札本身而言的，这份信札是一份珍贵的文物，并且它的材质也不是当时使用的蔡侯纸，而是一种非常特有的昂贵纸张（有研究者称这种纸就是当时的撒马尔罕纸），研究这一份信札的意义也可以推断当时中国造纸术的技术水平和西传的经过。因为这份信札是在新疆发现的，也可以说明当时新疆已经开始出现纸张，并且造纸术也得到应用，同时也可以说明，当时的新疆是中原技术传播和纸张西传的中转站。信札上的古粟特文字也对我们研究新疆民族文字和古梵文体系具有重要的意义，这篇文章的另外一种意义也是对新疆当时出版符号的研究具有重要的参考价值。这份失传的信札本身的价值远远超过其内容的价值，无论是对于我们研究出版载体还是出版符号都有重要的意义。
（李宜飞）
[1] 瓦扎可克：古伊朗地区当时部落的一位领主，也是文章中商人的收信人。