译文
贫穷到极致时，只要节俭，总还是能过下去的。天性愚笨不怕，只要比别人更勤奋，还是可以和别人并驾齐驱的。
度阴山曰
“补差价”理论指的是：在自己不如别人时，要想和别人相同，就必须补上与别人相差的那部分。假设一个猪头一百元，你购买后发现别人准备了礼品盒，而你却没有。为了美观，你必须再花十元钱买个礼品盒。花这十元钱就是补差价。
有的人提前准备了“礼品盒”，比如聪明的人、富裕的人；有的人就没有准备，比如愚笨的人、贫穷的人。此时，若要和别人一样，你就要付出比别人更多的代价，比如更勤奋或者是更节俭。
若要和他人平等，你就要学会“补差价”。现实是，每个积极向上的人，都在“补差价”。
4 越简易越稳妥
稳当话，却是平常话，所以听稳当话者不多；本分人，即是快活人，无奈做本分人者甚少。
译文
稳妥可靠的话，反而是平凡无奇的话，所以大多数人不愿听这样的话；安分守己的人，就是快乐自在的人，只可惜能够安分守己的人很少。
度阴山曰
父母对儿女说的话往往平平无奇，但对儿女而言，这些绝对是稳妥可靠的话。推销员、“江湖神医”对你说的话，永远是语不惊人死不休，但稳妥可靠的几乎没有。
我们为什么更容易被花言巧语欺骗呢？当我们听到花言巧语时，我们会被言语分散注意力，而忽略言语背后的真相，所以我们容易因糖衣炮弹的攻击而受骗；当我们听到平凡话语时，由于注意力不在话语而是在话语背后的事情上，所以我们更容易保持清醒的头脑来判断事情而不是话语，这样即使有人要骗我们，我们也能轻易识破。