注释
①望远行：唐教坊曲名，后用作词牌。《词谱》谓：“令词始自韦庄，慢词始自柳永。”多用于表达远征将士、远行游子的怀望之情。
②佐：保卫，辅助。
③狂妖：此处指猖狂的敌寇。狂，原作“匡”。
④雕：一种凶猛的飞禽，此处喻指凶悍的敌兵。
⑤消：原作“臂”。
⑥休寰海：边境各处战火平休。休，停止，平息。还海，同“环海”，指边疆四境。
⑦比：原作“彼”。
译文
年少的将军英勇无畏，为国效力，击退了边疆狂虏贼人，平息叛乱。杀敌效国的弓箭拉开如满月一般，射出的箭如流星般飞速。马蹄声在边疆响起，就打破了不安分的气息。
平定战乱安定四方归来，百姓雀跃，纷纷欢喜庆祝，道路上车马往来，伴着银铃声阵阵。欢歌笑语处处可见，人们开怀喜悦。天下人都歌唱着今日太平盛世胜过尧舜时。
婆罗门①
咏月
其一
望月曲弯弯，初生似玉环。渐渐团圆在东边，银城周回星流遍②。锡杖夺天门③，明珠四畔悬。
说明
这组词共有四首，本书选后两首。词的主题为咏月，重在歌颂月亮，并以此展开想象，传递了作者对月亮的特殊情感。夜空中，明月照人，繁星点点，好似天界向人间倾泻了这月光。月美不胜收，赏月之人沉醉其中。第一首描写了月光下洁白无瑕、流光影映的世界，作者也被这番景象深深吸引。
