一天晚上，霍夫曼在寻找与他疏远的妻子时，去了她工作的青年中心，这时警察正在那里围捕经常光顾该中心的激进分子      霍夫曼跑进大楼，结果头部中枪      他醒来时脑部受伤，部分瘫痪，无法说话      警方指控他刺伤了一名警官；激进分子宣称他是警察暴行的无辜受害者      在医院缓慢康复的过程中，霍夫曼必须拼凑自己的生活，努力记住当晚发生的事情      导演: 莱因哈特·豪夫