家老虽云可止可止，
五助却可止而不止。
于是，五助毫无牵挂。
“松野先生，拜托啦。”
五助袒开腹部：“殿下！我带着狗来了。”
他以凛然之声高唤物故之人，勇敢地切腹而亡。
八
于是，十八个家臣随忠利之后而殉死。其中十七人直接获忠利准许，只有田中意德一人事后向家老申请，得其许可而切腹。
然而，此外还有一个切腹自尽的老臣，即阿部弥一右卫门。他幼名猪之助，老早就出仕忠利为近臣，食禄一千五百石，家门繁昌，岛原之役，五子中有三子因军功而获新食邑两百石。
因而，藩里一般都认为弥一右卫门应最先殉死。本人每次上朝彻夜看护忠利疾病时都向忠利请求殉死。
但忠利无论如何不肯答应。
“你有此心愿，我深感满足，但我希望你活着为光尚做事。”
每次请求，忠利总是这么回答。
弥一右卫门是个耿直勤勉的武士，所负职责未尝有过错失。但是，这种精明坚实，却反而触怒了忠利，忠利事事都想与之倒置违抗。
这是相当久远以前的事，当时弥一右卫门还只是侍童，他对忠利说：“请用餐，好吗？”
忠利回答：“还不饿。”
但不久之后，另一侍童请忠利用餐，忠利则说：“好，拿来。”