同日 下午,廖承志在香港告罗士达酒店,分批会见文化界和爱国民主人士,传达撤退方案。确定分组负责人,分发必要的经费。端木蕻良因萧红生病没有去参加。事后被告知,他和萧红由于毅夫负责转移。
同日 别墅内无法居住,端木蕻良下山想办法,碰到于毅夫一家人。与于毅夫商量的结果是先搬到周鲸文家去。于是用帆布床把萧红抬到连合道周鲸文家。周鲸文回忆道:“大概在十七八日这两天,一天下午两三点钟,端木、于毅夫两人抬着萧红来到我家。后边还跟着于太太和两个孩子。稍休息一会,我们谈如何住法的问题。于说,他可到另一个朋友家挤着住,只剩下萧红住的问题。住楼上,不安全,炮火已把三楼房东住的那层打了两三炮。我住的二层尚未着炮火,随时有着炮轰的可能。所以,警报一响或炮火一攻,大家都得挤进车房避难,一天不知要跑多少次。萧红是病人,不能行走,每次都由人抬,这就不胜其麻烦,而且她弱到这样的程度也经不起颠簸。车房是安全的,已经住满了杨家的老少,而且潮湿,不开车门就没有足够的空气。这个安全地方也不适于萧红。加上,我家和杨家都有七八岁的孩子,萧红是严重的肺病,我们也不能不给孩子们想一想。讨论的结果,大家决定暂把萧红送到雪厂街思豪酒店,由端木照顾她。临行时,我交给端木五百港币。”[34]