1999年11月，耄耋老人萨德从奥斯陆退休，回到了挪威东边的一个小村庄里生活      他的老婆已经去世，他预感自己的生命也已经不长了      冬季，他遇到了自己儿时的好友拉斯      这次相遇，将他的思绪带回到了1948年的夏天，那个时候萨德还是青少年，他和拉斯的行为将会彻底改变他们的一生  ...